Le site Internet de la concertation sur le projet d’aménagement du tronc commun aux autoroutes A4 et A86 diffuse le compte rendu
Je tiens à reprendre la conclusion écrite du directeur régional de l’équipement, Francis Rol-Tanguy ; elle est, à mon sens, un peu différente de ce que j’ai entendu sur place – mais elle fait foi. Les passages entre crochets sont de moi.
« Dans la décision que se devra de prendre le Ministre [
« On comprend pourquoi les riverains de l’autoroute au nom de l’histoire compliquée de ce tronc commun récusent le scénario A. On l’a entendu, sachez qu’on saura le retraduire.
« En même temps, ce tronc commun remplit des fonctions qui vont bien au-delà des territoires [qui] l’accueille[nt] aujourd’hui. C’est bien in fine au Ministre dans l’intérêt national de se poser cette question et d’y apporter une réponse. Je ne conclurai pas ce point ce soir.
La conclusion est nette ; est-ce que le ministre l’entendra ?
Francis Rol-Tanguy, directeur régional de l'équipement